LPG - przegląd auta z LPG z Niemiec - Polscy urzednicy:/
spiryt - 06-12-2011, 20:07 Temat postu: przegląd auta z LPG z Niemiec - Polscy urzednicy:/ Potrzebuję zrobić pierwszy przegląd auta sprowadzonego z Niemiec z ichniejszą instalacja. To znaczy problem jest inny. Instalacja Prins byla kupiona w Niemczech, ale że taniej u nas to właściciel montował w Polsce. Dzieki temu homologację butli mam i to po Polsku i byla akceptowana najwyraźniej w Niemczech. No i teraz się zaczyna problem, bo reszta papierow jest po niemiecku i brak homologacji instalacji w Polsce. Facet ze stacji diagnostycznej w sumie nie wiedział czego chce ale odesłał mnie z kwitkiem każąc spróbowac w okregówce. Z tego co mi wiadomo to homologację robi się na zbiornik nie na instalację ale mogę się mylić. Trafia mnie z tą całą sytuacją bo w sumie nie wiadomo co i gdzie mam zrobic...Macie jakieś logiczne pomysły?
suchysusz - 06-12-2011, 20:32
Papiery od reduktora, wtrysków itd masz? Z tego co pamiętam, w poprzednim aucie miałem potwierdzenie zgodności wszystkich podzespołów z normami (albo osobne homologacje na każdy element, jakos tak). Może przetłumacz te pozostałe dokumenty i wtedy próbuj?
robertdg - 06-12-2011, 20:41
Aby wykonać przegląd auta z LPG wymagane jest jedynie świadectwo badania zbiornika LPG, na świadectwie tym musi się znajdywać numer homologacji zbiornika oraz zgoda na dopuszczenie takowego do użytku. Nie sa wymagane żadne dokumenty odnośnie podzespołów LPG.
spiryt - 06-12-2011, 20:49
niby moge przetlumaczyc ale zaplace za tlumaczenie i co jak mnie dalej odeśla.Kurcze, jutro pojde do innego i sprobuje mu ta powiedziec
[ Dodano: 06-12-2011, 21:12 ]
robertdg, a skad to wiesz? moze jakbym im rzucila jakas ustawa to by mi zrobili...Chociaz numer ustawy rownie dobrze moge zmyslic
Tomek - 06-12-2011, 21:17
Cytat: | robertdg, a skad to wiesz? |
wie, bo pewnie ma LPG i co rok robi przegląd
tak samo jak ja i nigdy nie pokazywałem nic więcej niż dowód rej. + homologację butli
i to w nie jednym samochodzie, do tego w różnych stacjach
suchysusz - 06-12-2011, 21:30
a robiliście to przy pierwszej rejestracji w kraju z juz założonym gazem? coś nie wydaje mi się. W urzędzie przy wbijaniu w dowód chcieli wszystkie papiery. Może przy pierwszym przeglądzie tak samo.
robertdg - 06-12-2011, 21:38
Polską legalizacje można załatwić w TDT(Transportowy Dozór Techniczny) podczas badania doraźnego, przegląd okresowy na zasadach jak powyżej.
Matejko - 06-12-2011, 21:42
rejestrowalem ostatnio auto z lpg zainstalowanym w niemczech - a jedyne papiery jakie mialem to brief z informacja o instalacji (oczywiscie przetlumaczony), homologacji od butli zadnej nie mialem, odszukali tylko tabliczke na butli bo interesowala ich data waznosci, przy rejestracji wbili gaz w dowod bez zadnego problemu
spiryt - 06-12-2011, 21:51
Matejko, a gdzie robiles przeglad? na zwyklej stacji czy okregówce?
Matejko - 06-12-2011, 22:14
zwykla
Marcino - 06-12-2011, 23:28
JA sprowadziłem Peugota z instalacja LPG. DO przegladu ważny jest tylko i wyłącznie wyciąg ze swiadectwa homologacji na butle, tak jak pisze Robert. Jesli masz homologacje na butle po polsku to sprawa jest prosta.
Mi sie udało, bo miałem butle Staco, ale świadectwo było po angielsku, wiec w TDT w Gdańsku załatwiłem tłumaczenie czyli Duplikat ale po Polsku i bez problemu zrobiłem przegląd. Obdzwoń stacje i spytaj czy zrobią jak masz takie papiery.
Juiceman - 07-12-2011, 01:23
OMG, jedź do suprala, powiedz im, że masz sprowadzone auto z niemiec z instalacją. Chcesz je zarejestrować i potrzebujesz papierów na instalację. Niech ją sprawdzą i wydadzą papier później do urzędu i po sprawie.
KaWu - 07-12-2011, 07:25
Marcino napisał/a: | DO przegladu ważny jest tylko i wyłącznie wyciąg ze swiadectwa homologacji na butle, tak jak pisze Robert. Jesli masz homologacje na butle po polsku to sprawa jest prosta. |
Dokładnie. Znajomy tak samo miał. Dodatkowo musisz mieć przetłumaczony Brief na j. ojczysty w wpisem o istniejącej już instalcji gazowej w aucie.
Juiceman napisał/a: | Chcesz je zarejestrować i potrzebujesz papierów na instalację |
To instalacja nie jest wpisana w DR=Brief Raczej na pewno musi być wpisana-tym bardziej w Niemczech.
spiryt - 09-12-2011, 23:46
udało sie!!! Czekając na myjni zadzwonilam do najblizszej stacji kontroli i nie robili problemu. Co prawda na miejscu okazało się ze byc moze wlasnie ten brak homologacji na calosc moze byc problemem, ale facet był kumaty i zadzwonil do TDT (ktore wydalo homologacje butli) zamiast robić problemy. Powiedzieli że jest ok i mam przeglad:)
rosomak1983 - 10-12-2011, 07:22
spiryt, pochwal sie co to za auto
|
|
|