Nasze Miśki - Puszka Pandory V6
Quattro - 21-05-2022, 10:30
No cóż wygląda na to, że przygoda z Pandorą się skończy. Chociaż chyba się zaraziłem Galantem i to nieostatni Gal w moim życiu 
| Krzyzak napisał/a: | | Quattro napisał/a: | | do udrażniania |
jak ją drażnisz to nic zaskakującego
co innego gdybyś udrożniał - od "droga" - wtedy by się udało 
udrażnia = drażni
udrożnia = toruje drogę
coś w stylu "kup filipsa i gól się" - chyba aż pójdę się ogólić
a na serio - to gumowe kolanko jest zdejmowalne, wystaje tam plastikowa rurka
i fakt - trzeba używać czegoś elastycznego, bo sam odpływ jest wygięty i trafisz na plastik |
No proszę, SJP jednak twierdzi inaczej niż Ty 
| Cytat: | | Cytat: |
Szanowni Eksperci,
w reklamach telewizyjnych promujących medykamenty przeciw katarowi mówi sie o tych lekach, że udrożniają nos. Czy nie powinny one nosa tego udrażniać?
Dziękluję
Iwona |
Najwidoczniej producenci tych reklam korzystają ze słowników. W większości słowników bowiem podano tylko formę udrożniać, mimo że w zwyczaju językowym wielokrotnie częstsza jest forma udrażniać (ku mojej satysfakcji, gdyż w Innym słowniku języka polskiego pod moją redakcją ją właśnie przytoczyliśmy jako jedyną). Na Pani pytanie można więc odpowiedzieć tak: obie formy, udrożniać i udrażniać, są poprawne, ale druga jest o wiele częstsza (w Narodowym Korpusie Języka Polskiego ma frekwencję przeszło 10 razy większą od swojej rywalki).
Oprócz frekwencji na korzyść formy udrażniać działają analogiczne przykłady wariancji, choćby upodobnić vs. upodobniać lub upodabniać (ale nie upadabniać, gdyż wymiana głosek [o] – [a] może następować w części rdzennej wyrazu, nie w przedrostkowej).
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski |
Krzyzak - 21-05-2022, 20:03
| Quattro napisał/a: | | SJP jednak twierdzi inaczej niż Ty |
widzę rozwiązanie takie, że SJP się myli 
jacek11 - 21-05-2022, 22:12
Bralczyka czas zapytać 
|
|
|
