Maciek - 04-02-2010, 15:08 No od nas to ok 310 km po autostradach cały czas  to może się wybierema. No po to aby ZBIRowi przewentylowac zawory 
krzypolo - 05-02-2010, 10:04 K. napisał na http://www.mitsu-talk.de/thread.php?threadid=18855
Proszą byśmy się zarejestrowali na na stronie zlotu czas by pewnie cos skonkretyzowac...
ceny chyba niezbyt wygórowane PKW- Wochenendticket ohne Anmeldung = 15,00 EUR / Auto - Bilet weekendowy bez logowania PKW- Wochenendticket mit Anmeldung = 13,00 EUR / Auto -Bilet weekendowy z logowaniem PKW- Tageskarte = 10,00 EUR / Auto - Bilet dzienny Personen Tageskarte = 2,00 EUR / Osoba bilet dzienny Personen Wochenend-Ticket = 5,00 EUR / Osoba bilet weekendowy Familien - Tageskarte bis 4 Personen = 5,00 EUR / Rodzinny bilet dzienny Kinder unter 12 Jahren & Behinderte Eintritt Frei / Dzieci do lat 12 i niepełnosprawnych Wstęp bezpłatny stoiska wystawcy ? Tagespacht für ein Zelt = 1,00 EUR / Namiot 1 dzień ? Stellfläche f. Wohnanhänger pro Tag = 2,00 EUR / Camping 1 dzień ? Stellfläche für ClubPavillons pro Tag = 2,00 EUR / Pawilon klubu 1 dzień ? Die Benutzung der Duschen/WC´s sowie ein eventueller Stromanschluss und der Stromverbrauch, sind - sofern sie sich im "normalen" Rahmen bewegen - in den jeweiligen Tagespauschalen von Zelten und Wohnanhängern enthalten. Außerdem im Preis enthalten: Sämtliche Sonderaktionen und Wettkämpfe wie z.B.: Gaudi-Rallye und Auto-Corso. *Änderungen vorbehalten Korzystanie z łazienką / WC oraz możliwość zasilania i zużycia energii - o ile poruszają się w normalnym toku zawarte w odpowiednich diety namiotów i przyczep kempingowych. Także: Wszystkie promocje i konkursy, takie jak: zabawy i rajd samochodowy ,Auto-Corso. *Z zastrzeżeniem zmian koszmarek - 05-02-2010, 10:18 a jak ze spaniem? namioty można zabrać? czy na własną rękę hotelu szukamy?? krzypolo - 05-02-2010, 13:51 Widzę ceny za kampingi i namioty więc chyba można namioty zabrać [ Dodano: 05-02-2010, 14:39 ]
Można oczywiście w namiotach boisku. W pobliżu jest też kilka pensjonatów. [ Dodano: 05-02-2010, 17:09 ]
Mają specjalną nagrodę dla samochodu z zagranicy !!!!!! Ha i można spać w samochodach ..... jeśli ktoś tam śpi ? Juiceman - 05-02-2010, 17:11 Mi jak najbardziej pasuje w Galancie spać ew. w namiocie : ) Chociaż Gal wygodniejszy ;p MFF_K - 05-02-2010, 17:57 Temat postu: Welcome to Elbetreffen ! Zapraszamy do "Mitsubishi Elbetreffen" ! Każdy czerwca Mitsubishi Fan Forum świętuje "Mitsubishi samego spotkania. W latach 2008 i 2009, było największym zgromadzeniem w swoim rodzaju w Niemczech. Dwa lata temu, 211 samochodów weszły do Pretzsch - w zeszłym roku było 256 samochodów i 527 uczestników. Na rok 2010 planujemy powrotu to największe spotkanie w Niemczech będą chciały. 
Wstępne informacje otrzymaliśmy użytkowników na naszym forum. Teraz chcę sobie wyobrazić nasze spotkanie tutaj, w swoim forum. Spotkanie odbywa się w małym miasteczku na Łabie zamiast. Stąd nazwa na to spotkanie. Miasto leży w połowie drogi między Berlinem i Lipsk, w pobliżu miasta Wittenberg. Od granicy Polski około 170 km. Może nawet mniej. Spotkanie rozpocznie się w piątek (Czerwiec 18, 2010) i kończy się w niedzielę, dwa dni później. Program ten ma pulchną oferowane mnóstwo odmian i zabawy. W zeszłym roku ponad 80 trofea zostały przyznane. W tym roku na pewno będzie tak samo dużo. Gry są na przykład "Canter-Pulling" Wheels-rzucania, rajd zabawy "GPS-Masters", "Mini-Champs" i wiele innych. Mamy też symulator rajdowy z Kierowcy mogą. W uzupełnieniu, samochody będą oceniane w 40 różnych kategoriach. Wieczorem sobota, następnie punktem spotkania - łańcuch diament - planuje. Jest to jazda z samochodów podczas podróży oraz na całym obszarze. Ostatni Mitsubishi roku były to 153 w wierszu, który był 5,3 km długości. Po wyjeździe po ceremonii wręczenia nagród, a następnie wielki chór rogi na tatuaż. Zainteresowany? Wtedy nigdy nie można dostać taki www.elbe treffen.info Zarejestruj. ( Anmeldung = Zarejestruj się ) Rejestracja Mamy nadzieję na spotkanie pomost między fanów polskich i niemieckich stworzyć. Prosimy o odpowiedź w języku angielskim! I don't speak polskim i języku tego tekstu w google. miłość pozdrowienia Twoje Kai z Niemiec krzypolo - 05-02-2010, 21:53
  
xjacobs - 05-02-2010, 22:51 teraz niech ktos u nich napisze cos podobnego o polskim zlocie 
krzypolo - 06-02-2010, 09:22
napisałem tylko o terminie i miejscu ogólnikowo ......... nie znam na tyle angielskiego by to opisac i zamieściłem jedno foto z Żywca i link do zlotu z Żywca by pokazać jak to u nas wygląda :
Myślę też że jak się od nas ktoś pokaże to i do nas przyjadą , ale u nas jest ta różnica że my dość wcześnie rezerwujemy noclegi i ktoż by musiał dobrze to przetłumaczyć najlepiej ten wątek : http://forum.mitsumaniaki.pl/viewtopic.php?t=45085 
[ Dodano: 06-02-2010, 09:54 ] poszło w takiej formie :
[ Dodano: 06-02-2010, 10:49 ] odpowiedź
MFF_K - 06-02-2010, 11:05 Here I have a promotion video of the mitsubishi elbetreffen we´ve made for the meeting 2008 with impressions vom the 2007th meeting. Today the meeting is much larger and much impressive. http://www.mitsubishi-fan.de/Sonstiges/ET2008.wmv In 2010 we plan a promotion video again. Rafal_Szczecin - 06-02-2010, 11:58
to jakies dwa zbiorniki gazu
MFF_K - 07-02-2010, 19:03 Danke für den herzlichen Empfang ! 
Wydaje mi się, IH może wzbudzić Twoją ciekawość  
xjacobs - 07-02-2010, 19:21 mój angielski też jest na poziomie ledwo komunikatywnym
może ktoś napisze tutaj ładnie po angielsku, a krzypolo by wkleił na niemieckie forum?
mkm - 07-02-2010, 19:39
moze od razu na niemiecki? xjacobs - 07-02-2010, 22:11 Jeśli ktoś zna niemiecki to nawet lepiej... |
||||||||||||||||||||||||||||
