 |
Forum Oficjalnego Klubu Mitsubishi - MitsuManiaki
|
|
Ogłoszenie |
W myśl ustawy RODO, akceptując regulamin wyrażasz zgodę na gromadzenie i przetwarzanie swoich danych osobowych w celach związanych z przyznaniem dostępu do forum / wstąpieniem do klubu. Administratorem danych jest Oficjalny Klub Mitsubishi - MitsuManiaki
Jeśli nie akceptujesz powyższych informacji, prosimy o kontakt z Administracją w celu usunięcia konta.
|
Zamknięty przez: tomasek 09-10-2013, 20:56 |
Zlot 2014 |
Autor |
Wiadomość |
Seichan
Mitsumaniak mod KMM i MMA

Auto: Honda Odyssey & new projec
Kraj/Country: Polska
Pomogła: 37 razy Dołączyła: 11 Wrz 2010 Posty: 14174 Skąd: Lublin
|
Wysłany: 04-08-2013, 18:02 Zlot 2014
|
|
|
W tym roku w Krakowie była mała liczba osób uczestniczących w zlocie ogólnopolskim. Zapewne organizatorzy niedługo podadzą statystyki i wtedy dokładnie będzie wiadomo co i jak.
W związku z tym ponownie pojawił się pomysł, abyśmy zorganizowali Zlot w 2014 r. Skoro jest mniejsze zainteresowanie zlotami, to może i u nas da się znaleźć ośrodek spełniający nasze oczekiwania. Wymagania: min. 200 miejsc noclegowych + teren na ewentualne rozbicie namiotów, parking, na którym zmieści się ok. 150 samochodów oraz zbiornik wodny.
Dlatego znaleźć ośrodek - najlepiej jak najbliżej Lublina Wymagania - jak wyżej. Prosiłabym o wpisywanie w tym temacie takich ośrodków ze wskazaniem: nazwy ośrodka, lokalizacji, linku do strony ośrodka, liczby miejsc noclegowych, liczby miejsc parkingowych oraz możliwości wprowadzenia zwierzaków na teren ośrodka
Napiszcie co o tym sądzicie, bowiem jeśli mamy taki zlot zorganizować, to chciałabym, aby jak największa liczba osób uczestniczyła w przygotowaniach i organizacji zlotu. Przykładem ostatnich lat widać, że zrzucenie wszystkiego na barki 3-4 osób jest dla nich naprawdę dużym obciążeniem. Dlatego potrzeba większej liczby osób, aby każdy wspominał zlot jako miłe spotkanie, a nie harówkę od rana do świtu
Co Wy na to?
Aktualizacja:
Ośrodek Wodnik nad jeziorem Firlej.
Z informacji uzyskanych w dniu 05.08.2013 r. ośrodek oferuje:
- mają ponad 300 miejsc noclegowych w domkach i pawilonie
- część domków posiada aneksy kuchenne wraz z lodówkami, ale na miejscu są też:
- restaruracja, bar "okrąglak", stołówka
- dodatkowo możliwość rozbijania namiotów
- organizują opiekę nad dziećmi (animatorzy, dmuchany zamek itp.)
- kąpielisko strzeżone z ratownikami
- możliwość zorganizowania grilla z obsługą
- możliwość zorganizowania ogniska
- boisko trawiaste, które możemy przeznaczyć na parking
- 2 boiska do koszykówki + jedno do piłki siatkowej
- możliwość wynajmu rowerów lądowych (ścieżka rowerowa prawie dookoła całego jeziora) i rowerów wodnych
- można podjeżdżać pod same domki, żeby się rozpakować
- możliwość robienia grilla pod domkiem
- zwierzaki dozwolone - właściciel sprząta po pupilu
- śniadania i obiady dostępne na miejscu
- ośrodek jest ogrodzony poza częścią od jeziora, także nie da się go zamknąć dla ludzi z zewnątrz, ale można zapewnić, że na teren ośrodka będzie można wjechać tylko samochody zlotowiczów
- w godzinach nocnych jest dwóch pracowników ośrodka, którzy pilnują terenu
- miejsce na dyskotekę
Oferta cenowa:
1. Cena za dobę za domek drewniany z łazienką z prysznicem: 256 zł za dobę
W sumie jest 8 sztuk domków drewnianych z pełnym węzłem sanitarnym, w tym:
- 2 domki 8-osobowe
- 5 domków 7-osobowych
- 1 domek 6-osobowy
Aneks kuchenny wyposażony jest w lodówkę i czajnik (ze względów ppoż brak kuchenki gazowej).
2. Cena za dobę za domek murowany 4-osobowy pełnym węzłem sanitarnym: 209 zł za dobę
Jest 5 domków 4-osobowych z aneksem kuchennym.
Na wyposażeniu aneksu - lodówka, czajnik, kuchenka gazowa, talerze, sztućce (brak garnków).
3. Cena za domek murowany 6-osobowy z pełnym węzłem sanitarnym bez aneksu kuchennego: 209 zł za dobę.
Jest 7 domków 6-osobowych.
Na wyposażeniu znajduje się czajnik
W każdym domku istnieje możliwość dokooptowania dodatkowego lokatora/ów w cenie 20 zł za osobę za dobę. Jednakże ośrodek nie dysponuje dodatkowymi łóżkami, stąd też w takim wypadku trzeba mieć własny materac czy karimatę.
4. Hotel - wszystkie pokoje mają pełny węzeł sanitarny.
W tym jest:
- 1 pokój 1-osobowy, cena: 76 zł za dobę, na wyposażeniu czajnik.
- 7 pokoi 2-osobowych, cena: 95 zł za dobę/ za pokój, na wyposażeniu czajnik.
- 2 pokoje 4-osobowe cena: 152 zł za dobę/ za pokój, na wyposażeniu czajnik.
- 1 pokój 4-osobowy z kominkiem, cena: 209 zł za dobę, na wyposażeniu lodówka i czajnik.
I oferta z drugiej części ośrodka, gdzie poza domkami z pkt 5, standard jest zdecydowanie, podkreślam: zdecydowanie niższy niż ofercie powyżej. Ta część ośrodka została niedawno zakupiona i póki co właściciel nie ma środków finansowych, aby dokonywać remontów.
5. Cena za domek drewniany 4-osobowy z pełnym węzłem sanitarnym bez aneksu kuchennego: 166 zł za dobę.
Jest 5 domków 4-osobowych.
6. Cena za pokój 2-osobowy w quasi-hotelu: 104 zł za dobę.
Jest 8 pokoi 2-osobowych z pełnym węzłem sanitarnym.
7. Pawilon dysponuje:
35 pokojami 2-osobowymi, cena 85 zł za dobę
3 studiami 6-osobowymi, cena 180 zł za dobę
Pawilony to najsłabszy punkt ośrodka. Pamiętają one czasu PRL-u i właściwie chyba nic się od tamtego czasu nie zmieniło. Standard kolonijno-studencki. W pokojach nie ma toalet, są same prysznice. W pawilonie znajdują się 4 toalety (po 2 toalety na każdym piętrze).
Mamy możliwość skorzystania ewentualnie również z sąsiedniego ośrodka Forest (pomiędzy ośrodkami jest bezpośrednie przejście), gdzie jest 27 domków 4-osobowych za 130 zł za dobę. Niestety tutaj również domki nie posiadają własnych łazienek, są tylko umywalki. Prysznice znajdują się w odrębnym budynku niż toalety. Prysznice są wyremontowane, toalety jeszcze nie.
8. Pole namiotowe:
- 15 zł za osobę dorosłą
- 10 zł za dziecko w wieku 2-10 lat
- 5 zł za dziecko do 2 lat
Podsumowując:
Z własnymi sanitariatami jest 200 miejsc noclegowych (w domkach, hotelu i quasi-hotelu).
W niższym standardzie (bez sanitariatów) jest 108 miejsc w domkach w ośrodku Forest i 86 miejsc w pawilonie. Łącznie: 194 miejsca.
Standard noclegów oferowanych przez ośrodek jest niższy niż w Wawrzkowiźnie.
Podane ceny nie podlegają dalszym negocjacjom. Właściciel ośrodka nosi się z zamiarem podwyższenia cen w przyszłym roku, co nie będzie miało jednak wpływu na ustalone dla nas ceny. Są to ceny, które gwarantuje nam ośrodek na 2014 r. Wskazana cena obowiązuje również w przypadku dłuższego pobytu.
I zdjęcia z dnia dzisiejszego:
Widok na lewo od wjazdu, w oddali drugi wjazd bezpośrednio na mini parking.
Wjazd do ośrodka:
Kilka zdjęć ogólnych:
Na prawo od boiska do koszykówki/siatkówki znajduje się sporej wielkości trawnik pełniący rolę boiska, który to idealnie nadaje się do wykorzystania jako główny parking, tak aby była szansa pomieścić wszystkie miśki i był do nich dobry dostęp z każdej lokalizacji:
Kolejne zdjęcie też nie do końca oddaje jego powierzchnię:
Widok tylko części od strony jeziora:
Plac, który w godzinach wieczornych można wykorzystać na przeprowadzenie dyskoteki:
W budynku widocznym w tle jest hotel, w którym są:
- 1 pokój 1-osobowy
- 7 pokoi 2-osobowych
- 2 pokoje 4-osobowe
- 1 pokój 4-osobowy z kominkiem
Domki drewniane. 8 sztuk, w tym:
8 sztuk domków drewnianych z pełnym węzłem sanitarnym, w tym:
- 2 domki 8-osobowe
- 5 domków 7-osobowych
- 1 domek 6-osobowy
Domki drewniane są wszystkie takie same, co do pozostałych, to są już w różnych standardach. Poniżej przykład domku murowanego:
Jest 5 domków murowanych 4-osobowych (z aneksem kuchennym i lodówką) i 7 domków 6-osobowych (bez aneksu kuchennego i bez lodówki).
Z wewnątrz na razie tylko spy photo. Na pewno część nie ma aneksów kuchennych i lodówek ale w końcu MM to jedna wielka rodzina i nie powinno być problemów z chłodzeniem produktów różnego zastosowania
Domki 4-osobowe z pełnym węzłem sanitarnym bez aneksu kuchennego. 5 sztuk.
Pawilon:
35 pokoi 2-osobowychy
3 studia 6-osobowe
Pokoje mają własne natryski, ale nie mają toalet. Toalety są w budynku, po 2 na każdym piętrze - łącznie 4 toalety.
Restauracja (śniadania/obady/kolacje):
Bar "Okrąglak" (pizza/hamburgery/hot dogi):
Duży grill:
A na koniec będzie najlepsze - duży basen, Marcin-Krak powinien być usatysfakcjonowany
Obiecana woda, bezpośrednio w sąsiedztwie prowizorycznego parkingu, oddzielona ścieżką rowerową.
I osoby, które chciałbyby zorganizować XII Zlot MitsuManiaków:
Organizatorzy miejscowi:
1. _Slawek_
2. Seichan
3. inq
4. Jaro1974
5. tomasek
6. grzesiopol
7. W@sio
8. Soner
9. bastek
10. ANDREW
Organizatorzy zdalni:
1. mjsystem(podpowiem, gdzie my daliśmy ciała, unikniecie tego) oraz sprzątanie puszek po browarze
2. tomek84 już deklarował chęć pomocy, wszystko co mogę i potrafię zdalnie to ogarnę, no i na miejscu służę uprzejmie
3. koszmarek
4. vendetta
5. emada - jak będzie trzeba to też pomogę
6. pamar - szpila
I jako zachęta, że wszystkie drogi prowadzą na lubelszczyznę - dystans do Firleja:
Białystok ~211 km
Gdańsk ~491 km
Szczecin ~751 km
Poznań ~460 km
Wrocław ~449 km
Katowice ~353 km
Kraków ~312 km
Tarnów ~255 km
Rzeszów ~208 km
Warszawa ~152 km
Łódź ~281 km
Kielce ~198 km
Lublin ~41 km |
_________________ MitsuManiaki Assistance
Nie mam marzeń, tylko cele - Harvey Reginald Specter
Człowiek nie jest stworzony do klęski. Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać. Hemingway.
Rekin Seichan
FTO story
Odyseja Seichan
 |
Ostatnio zmieniony przez Seichan 14-08-2013, 11:40, w całości zmieniany 14 razy |
|
|
|
 |
radek79
Mitsumaniak
Auto: x5
Kraj/Country: Polska
Pomógł: 30 razy Dołączył: 22 Mar 2009 Posty: 7453 Skąd: CHEŁM
|
Wysłany: 04-08-2013, 21:17
|
|
|
radę pewnie byś my dali zorganizować tylko pozostaje problem z miejscem bo poza firlejem to nie ma innego miejsca i z tego co pamiętam to była już dyskusja na ten temat |
_________________ moje http://forum.mitsumaniaki...1458294#1458294 |
|
|
|
 |
W@sio
Mitsumaniak Well, hello there!

Auto: Doładowane ;-)
Kraj/Country: Polska
Pomógł: 54 razy Dołączył: 09 Sty 2013 Posty: 2144 Skąd: Lublin / Sporniak
|
Wysłany: 04-08-2013, 21:27
|
|
|
Również mi się tak wydaje... Z miejsc w miarę blisko od Lublina mało jest na tyle dużych ośrodków by pomieścić 200 osób, nie mówiąc o bliskości zbiornika wodnego... no chyba, że zakwaterujemy ludzi w akademikach, a miejscem imprez będzie Zalew.
Nad Łukczem są jakieś tam ośrodki, ale jak z miejscami - trudno powiedzieć, podobnie np. w Grabniaku (ośrodek Harcerski - mam tam znajomych, mogę się dowiedzieć co i jak) |
_________________ Kupiłem i tuningowałem Outka Turbo zanim to było modne...
EVO byłem, ale przytyłem - Najładniejsze 4x4 Zlotu w Firleju 2014. Najładniejsze 4x4 Zlotu w Pogorzelicy 2015, Najładniejsza terenówka Zlotu w Przesiece 2016, Najładniejsze 4x4 i Najlepszy Tuning Zlotu w Grudziądzu 2017
miniT czyli Wasiowy Coltolot CZT
Wasiowy cabio spod znaku pieruna |
|
|
|
 |
Seichan
Mitsumaniak mod KMM i MMA

Auto: Honda Odyssey & new projec
Kraj/Country: Polska
Pomogła: 37 razy Dołączyła: 11 Wrz 2010 Posty: 14174 Skąd: Lublin
|
Wysłany: 04-08-2013, 22:01
|
|
|
Radku, zgadza się, ale w tym roku okazało się, że nie potrzeba było aż tylu miejsc noclegowych. Dlatego temat zlotu na Lubelszczyźnie ponownie wrócił na tapetę
W@sio, zapytaj.
Akademiki odpadają z wiadomych względów |
_________________ MitsuManiaki Assistance
Nie mam marzeń, tylko cele - Harvey Reginald Specter
Człowiek nie jest stworzony do klęski. Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać. Hemingway.
Rekin Seichan
FTO story
Odyseja Seichan
 |
|
|
|
 |
tomasek
Mitsumaniak
Auto: VOLVO XC60 MINI ONE
Kraj/Country: Polska
Pomógł: 28 razy Dołączył: 03 Sie 2009 Posty: 7248 Skąd: stolica wschodu
|
Wysłany: 04-08-2013, 22:04
|
|
|
Renato przypuszczam że jeżeli miejsce będzie ok to i ilość chętnych może się zwiększyć |
_________________ __________________________________________
 |
|
|
|
 |
_Slawek_
Mitsumaniak

Auto: E-DE3A, 5FNRL
Kraj/Country: Polska
Pomógł: 10 razy Dołączył: 11 Lis 2006 Posty: 1870 Skąd: Lublin
|
Wysłany: 04-08-2013, 22:10
|
|
|
200 miejsc noclegowych powinno wystarczyć jeśli będzie też możliwość rozbijania namiotów między domkami lub spania w samochodach na terenie ośrodka - jeśli Krzyżak mógł rok temu to każdy może (poza rodzinami z dziećmi ). W skrócie - chcieć to móc Bardziej bym się martwił o to gdzie miśki pomieścić. Jeśli znalazły by się mniejsze ośrodki, ale sąsiadujące bramę w bramę to też może być rozwiązanie. |
_________________
Drużynowy Zwycięzca Mitsupiady Wawrzkowizna 2011
___________FTOstory________________Odyseja Seichan____
 |
|
|
|
 |
Seichan
Mitsumaniak mod KMM i MMA

Auto: Honda Odyssey & new projec
Kraj/Country: Polska
Pomogła: 37 razy Dołączyła: 11 Wrz 2010 Posty: 14174 Skąd: Lublin
|
Wysłany: 04-08-2013, 23:04
|
|
|
Zobaczcie to: www.wodnikfirlej.pl
Posiadamy bazę noclegową na ponad 300 miejsc, jako że Ośrodek Wypoczynkowy Wodnik przejął dawny ośrodek Efes Firlej i obecnie działamy jako Ośrodek Szkoleniowo - Wypoczynkowy Wodnik ul. Wczasowa 2 z Centrum Konferencyjno - Wypoczynkowym przy Wczasowej 1. |
_________________ MitsuManiaki Assistance
Nie mam marzeń, tylko cele - Harvey Reginald Specter
Człowiek nie jest stworzony do klęski. Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać. Hemingway.
Rekin Seichan
FTO story
Odyseja Seichan
 |
|
|
|
 |
W@sio
Mitsumaniak Well, hello there!

Auto: Doładowane ;-)
Kraj/Country: Polska
Pomógł: 54 razy Dołączył: 09 Sty 2013 Posty: 2144 Skąd: Lublin / Sporniak
|
Wysłany: 04-08-2013, 23:18
|
|
|
Zadzwonię w wolnej chwili, albo jakoś na weekendzie podskoczę tam, bo mam działkę niedaleko (znaczy w Grabniaku )
Firlej jest fajny z kilku względów - bogata oferta barów z jedzeniem i nie tylko, do tego łódki, windsurfing, boiska do plażówki obok EFesu (swego czas rozgrywałem tam Grand Prix Lubelszczyzny w plażówce) no i kozłówka blisko... i dojazd w miarę prosty |
_________________ Kupiłem i tuningowałem Outka Turbo zanim to było modne...
EVO byłem, ale przytyłem - Najładniejsze 4x4 Zlotu w Firleju 2014. Najładniejsze 4x4 Zlotu w Pogorzelicy 2015, Najładniejsza terenówka Zlotu w Przesiece 2016, Najładniejsze 4x4 i Najlepszy Tuning Zlotu w Grudziądzu 2017
miniT czyli Wasiowy Coltolot CZT
Wasiowy cabio spod znaku pieruna |
Ostatnio zmieniony przez W@sio 04-08-2013, 23:29, w całości zmieniany 2 razy |
|
|
|
 |
_Slawek_
Mitsumaniak

Auto: E-DE3A, 5FNRL
Kraj/Country: Polska
Pomógł: 10 razy Dołączył: 11 Lis 2006 Posty: 1870 Skąd: Lublin
|
Wysłany: 04-08-2013, 23:20
|
|
|
Na pierwszy rzut oka/satelity wygląda to nieżle... i nawet nie ma kominów po drugiej stronie akwenu
 |
_________________
Drużynowy Zwycięzca Mitsupiady Wawrzkowizna 2011
___________FTOstory________________Odyseja Seichan____
 |
|
|
|
 |
Seichan
Mitsumaniak mod KMM i MMA

Auto: Honda Odyssey & new projec
Kraj/Country: Polska
Pomogła: 37 razy Dołączyła: 11 Wrz 2010 Posty: 14174 Skąd: Lublin
|
Wysłany: 04-08-2013, 23:22
|
|
|
W@sio napisał/a: | Zadzwonię w wolnej chwili, albo jakoś na weekendzie podskoczę tam, bo mam działkę niedaleko |
My jutro tam podjedziemy, żeby poznać szczegóły
I mam nadzieję, że jeśli to wypali, to także z Twojej strony będzie wsparcie i pomoc w organizacji |
_________________ MitsuManiaki Assistance
Nie mam marzeń, tylko cele - Harvey Reginald Specter
Człowiek nie jest stworzony do klęski. Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać. Hemingway.
Rekin Seichan
FTO story
Odyseja Seichan
 |
|
|
|
 |
W@sio
Mitsumaniak Well, hello there!

Auto: Doładowane ;-)
Kraj/Country: Polska
Pomógł: 54 razy Dołączył: 09 Sty 2013 Posty: 2144 Skąd: Lublin / Sporniak
|
Wysłany: 04-08-2013, 23:25
|
|
|
Naturalnie, pomagałem w organizacji pierwszego i ostatniego zlotu JCFu, organizowałem parę konferencji na uczelni - jakieś tam doświadczenie mam |
_________________ Kupiłem i tuningowałem Outka Turbo zanim to było modne...
EVO byłem, ale przytyłem - Najładniejsze 4x4 Zlotu w Firleju 2014. Najładniejsze 4x4 Zlotu w Pogorzelicy 2015, Najładniejsza terenówka Zlotu w Przesiece 2016, Najładniejsze 4x4 i Najlepszy Tuning Zlotu w Grudziądzu 2017
miniT czyli Wasiowy Coltolot CZT
Wasiowy cabio spod znaku pieruna |
|
|
|
 |
Seichan
Mitsumaniak mod KMM i MMA

Auto: Honda Odyssey & new projec
Kraj/Country: Polska
Pomogła: 37 razy Dołączyła: 11 Wrz 2010 Posty: 14174 Skąd: Lublin
|
Wysłany: 04-08-2013, 23:28
|
|
|
No to super
Myślę, że około 8 osób przydałoby się do organizacji zlotu. Ogarnięcie takiego tematu wymaga zaangażowania większej ilości osób. |
_________________ MitsuManiaki Assistance
Nie mam marzeń, tylko cele - Harvey Reginald Specter
Człowiek nie jest stworzony do klęski. Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać. Hemingway.
Rekin Seichan
FTO story
Odyseja Seichan
 |
|
|
|
 |
W@sio
Mitsumaniak Well, hello there!

Auto: Doładowane ;-)
Kraj/Country: Polska
Pomógł: 54 razy Dołączył: 09 Sty 2013 Posty: 2144 Skąd: Lublin / Sporniak
|
Wysłany: 04-08-2013, 23:31
|
|
|
Mam też dojścia do właścicieli Parexbudu, może chcieliby jakoś wesprzeć Mitsumaniaków |
_________________ Kupiłem i tuningowałem Outka Turbo zanim to było modne...
EVO byłem, ale przytyłem - Najładniejsze 4x4 Zlotu w Firleju 2014. Najładniejsze 4x4 Zlotu w Pogorzelicy 2015, Najładniejsza terenówka Zlotu w Przesiece 2016, Najładniejsze 4x4 i Najlepszy Tuning Zlotu w Grudziądzu 2017
miniT czyli Wasiowy Coltolot CZT
Wasiowy cabio spod znaku pieruna |
Ostatnio zmieniony przez W@sio 04-08-2013, 23:35, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
 |
Seichan
Mitsumaniak mod KMM i MMA

Auto: Honda Odyssey & new projec
Kraj/Country: Polska
Pomogła: 37 razy Dołączyła: 11 Wrz 2010 Posty: 14174 Skąd: Lublin
|
Wysłany: 04-08-2013, 23:33
|
|
|
Pierwszeństwo ma Japan Motors, którzy od lat są sponsorami zlotów. Dlatego inny dealer raczej nie wchodzi w grę.
Kurcze, w niedzielę jest spot - musimy się wszyscy spotkać i pogadać |
_________________ MitsuManiaki Assistance
Nie mam marzeń, tylko cele - Harvey Reginald Specter
Człowiek nie jest stworzony do klęski. Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać. Hemingway.
Rekin Seichan
FTO story
Odyseja Seichan
 |
|
|
|
 |
W@sio
Mitsumaniak Well, hello there!

Auto: Doładowane ;-)
Kraj/Country: Polska
Pomógł: 54 razy Dołączył: 09 Sty 2013 Posty: 2144 Skąd: Lublin / Sporniak
|
Wysłany: 04-08-2013, 23:36
|
|
|
Spoko, jak ogarnę auto to się przyturlam najwyżej Pawelę zmolestuję, żeby mnie przytargał |
_________________ Kupiłem i tuningowałem Outka Turbo zanim to było modne...
EVO byłem, ale przytyłem - Najładniejsze 4x4 Zlotu w Firleju 2014. Najładniejsze 4x4 Zlotu w Pogorzelicy 2015, Najładniejsza terenówka Zlotu w Przesiece 2016, Najładniejsze 4x4 i Najlepszy Tuning Zlotu w Grudziądzu 2017
miniT czyli Wasiowy Coltolot CZT
Wasiowy cabio spod znaku pieruna |
|
|
|
 |
|
|